SITUAZION SOCIÂL E LINGUISTICHE DILUNC DAI SECUI VIII-XI d. di C.

Tal mont feudâl la societât e je dividude in maniere une vore nete. I feudataris a tegnin cjistiei e tieris par cont dal imperadôr e cu lis tieris a àn il domini ancje sui contadins, la plui part de popolazion, che a son obleâts a lavorâ i cjamps e a fâ prestazions di diviersis sortis e si ridusin a nivel di sierfs: in sostance a pierdin la libertât e no àn nancje il dirit di movisi o di maridâsi cence il permès dai parons.

A restin fûr di cheste cundizion misare une piçule classe di artesans, piçui proprietaris e marcjadants che in gjenerâl a vivin tes citâts e tai centris plui grues.
In bande di cheste che e je la societât laiche, e je la societât religjose, che e à une impuartance culturâl, economiche e politiche su dute la comunitât.

La badie di Rosacis, che si pense fondade tal secul IX, e je stade par secui un centri di podê spirituâl, politic e economic.

Su la fin dal ducât langobart une grande part de popolazion dal Friûl e fevele une lenghe che aromai e je tant diferente dal latin e che e je simpri plui dongje a vê ducj i caratars dal furlan. In cheste situazion a son doi contats linguistics gnûfs che a puartin la lenghe di origjin latine a disvilupâ caratars gnûfs: i feudataris e i funzionaris, che a vegnin pe plui part dal mont todesc, e i colons slovens de ripopolazion.
I feudataris a son pôcs e in curt a imparin la lenghe dal puest, cundut che salacor no lassin la lôr lenghe gjermaniche, stant che a restin in contat cu lis lôr tieris e cu lis lôr fameis di divignince. I colons slovens a son une vore, ma si sparnicin in teritoris li che e je ancjemò int che e fevele la lenghe romaniche e si messedin cun chê: a man a man si fondin ad in plen e a pierdin la lôr lenghe, si ben lassant une olme impuartante su chel che al sarà il furlan.

IL RECUPAR DAL FRIÛL DOPO DES SCORSADIS DAI ONGJARS

Cu la subordenazion de Contee dal Friûl ae Baviere e ae Carintie al tache un fat fondamentâl che al durarà par trê secui e che al segnarà la storie furlane: par dut chest timp il Friûl al è dividût te politiche, te societât e te lenghe de Italie e al fâs part dal mont politic gjermanic.
In cheste situazion e cjape simpri plui pês politic e aministratîf une figure che prime e jere stade fondamentâl pal plui pe religjon, ven a stâi il vescul di Aquilee, che di secui si clamave patriarcje.
Za de seconde metât dal secul X i patriarcjis a tachin a vê in don dal imperadôr simpri plui tieris e plui bens e a finissin par deventâ une vore plui potents dal stes cont. I patriarcjis a viodin de ricostruzion dal Friûl e in dutis lis zonis vuastadis e lassadis pustotis a clamin a vivi int slovene, che e permet il recupar de economie e che si messede cul rest de int.

Esemplis di peraulis furlanis derivadis dal sloven

CERNICULE
CIESPE
CAGNE
COLAÇ
COS
CREP
MULE
PUSTOTE
RAZE
'SAVE

LA EUROPE TAI SECUI IX e X

La situazion politiche in Europe tor dal an 1000.
(Mape di commons.wikimedia.org)

In cheste ete, daspò che l’imperi franc si veve dividût tai reams di France, di Italie e di Gjermanie, la cjase di Sassonie e rive a unificâ la corone di Gjermanie e di Italie e e rifonde l’imperi.
Za dal secul IX tal Mâr dal Nord a son une vore fuartis lis scorsadis dai vichincs, o normans, che a rivin fintremai a concuistâ une part de France setentrionâl, che e cjape di lôr il non di Normandie, part des Isulis britanichis, a colonizin la Islande e a rivin fintremai in Groenlande e in Americhe; a Sudest, dilunc dai flums de Russie a rivin fin sul Mâr Neri.
Inte penisule iberiche centrâl e meridionâl e tal meridion di Italie e in Sicilie al è simpri plui fuart il podê musulman, cundut che une buine part de popolazion e reste di lenghe romaniche.

Lis concuistis dai vichincs (dal ros al zâl) e lis lôr incursions (in vert)
(Mape di commons.wikimedia.org)