2009-10-06

CAMBIS DEMOGRAFICS E AMBIENTÂI TE LUNGJE DURADE: DE FIN DAL IMPERI ROMAN AL SECUL XII

Za cui ultins secui dal imperi roman vueris, epidemiis e crisis economichis a vevin produsût un câl demografic, che al va indevant, no dome in Friûl, ma un pôc pardut intai teritoris che a jerin stâts dal imperi, fintremai al secul X.

Un tant al fâs che tante tiere e vegni lassade pustote e che si lavori dome i cjamps che a rindin di plui e che a son dongje des posizions che si rive a difindi miôr in câs di vuere. In cheste maniere tante part de Basse e torne a impaludâsi e a imboscâsi e il bosc al torne plui fis ancje di chês altris bandis dal Friûl.

Un tant si compagne ancje cun chel mudament economic che al veve di jessi par resons demografichis: de coltivazion dal forment, une vore convenient te grande rêt di distribuzion e di marcjâts dal Imperi roman, si passe a chê di grans plui juscj pai piçui contadins, tant che la siale, e l’ambient salvadi al torne a jessi une risorse economiche fondamentâl, par vie de racuelte di pomis e plantis, pal arlevament, massime dai purcits, e pe cjace.


Cul spopolament rispiet ai timps dai romans, il bosc, te Ete di Mieç, al torne a jessi protagonist tal ambient e te economie furlane. Une vore di testemoneancis di chest fenomen a restin ancje te toponomastiche, cun nons tant che Bosc, Boscat, Selivis, Selvucis e v.i.


Propit tra il secul VI e il secul XII al è un riscjaldament dal clime, che al fâs cressi la cuote massime dai boscs in mont tra i 100 e i 200 metris plui di ce che al è vuê.

2009-06-02

SITUAZION SOCIÂL E LINGUISTICHE DILUNC DAI SECUI VIII-XI d. di C.

Tal mont feudâl la societât e je dividude in maniere une vore nete. I feudataris a tegnin cjistiei e tieris par cont dal imperadôr e cu lis tieris a àn il domini ancje sui contadins, la plui part de popolazion, che a son obleâts a lavorâ i cjamps e a fâ prestazions di diviersis sortis e si ridusin a nivel di sierfs: in sostance a pierdin la libertât e no àn nancje il dirit di movisi o di maridâsi cence il permès dai parons.
A restin fûr di cheste cundizion misare une piçule classe di artesans, piçui proprietaris e marcjadants che in gjenerâl a vivin tes citâts e tai centris plui grues.
In bande di cheste che e je la societât laiche, e je la societât religjose, che e à une impuartance culturâl, economiche e politiche su dute la comunitât.


La badie di Rosacis, che si pense fondade tal secul IX, e je stade par secui un centri di podê spirituâl, politic e economic.

Su la fin dal ducât langobart une grande part de popolazion dal Friûl e fevele une lenghe che aromai e je tant diferente dal latin e che e je simpri plui dongje a vê ducj i caratars dal furlan. In cheste situazion a son doi contats linguistics gnûfs che a puartin la lenghe di origjin latine a disvilupâ caratars gnûfs: i feudataris e i funzionaris, che a vegnin pe plui part dal mont todesc, e i colons slovens de ripopolazion.
I feudataris a son pôcs e in curt a imparin la lenghe dal puest, cundut che salacor no lassin la lôr lenghe gjermaniche, stant che a restin in contat cu lis lôr tieris e cu lis lôr fameis di divignince. I colons slovens a son une vore, ma si sparnicin in teritoris li che e je ancjemò int che e fevele la lenghe romaniche e si messedin cun chê: a man a man si fondin ad in plen e a pierdin la lôr lenghe, si ben lassant une olme impuartante su chel che al sarà il furlan.

2009-04-23

IL RECUPAR DAL FRIÛL DOPO DES SCORSADIS DAI ONGJARS

Cu la subordenazion de Contee dal Friûl ae Baviere e ae Carintie al tache un fat fondamentâl che al durarà par trê secui e che al segnarà la storie furlane: par dut chest timp il Friûl al è dividût te politiche, te societât e te lenghe de Italie e al fâs part dal mont politic gjermanic.
In cheste situazion e cjape simpri plui pês politic e aministratîf une figure che prime e jere stade fondamentâl pal plui pe religjon, ven a stâi il vescul di Aquilee, che di secui si clamave patriarcje.
Za de seconde metât dal secul X i patriarcjis a tachin a vê in don dal imperadôr simpri plui tieris e plui bens e a finissin par deventâ une vore plui potents dal stes cont. I patriarcjis a viodin de ricostruzion dal Friûl e in dutis lis zonis vuastadis e lassadis pustotis a clamin a vivi int slovene, che e permet il recupar de economie e che si messede cul rest de int.

Esemplis di peraulis furlanis derivadis dal sloven

CERNICULE
CIESPE
CAGNE
COLAÇ
COS
CREP
MULE
PUSTOTE
RAZE
'SAVE

2009-03-23

LA EUROPE TAI SECUI IX e X



La situazion politiche in Europe tor dal an 1000.
(Mape di commons.wikimedia.org)

In cheste ete, daspò che l’imperi franc si veve dividût tai reams di France, di Italie e di Gjermanie, la cjase di Sassonie e rive a unificâ la corone di Gjermanie e di Italie e e rifonde l’imperi.
Za dal secul IX tal Mâr dal Nord a son une vore fuartis lis scorsadis dai vichincs, o normans, che a rivin fintremai a concuistâ une part de France setentrionâl, che e cjape di lôr il non di Normandie, part des Isulis britanichis, a colonizin la Islande e a rivin fintremai in Groenlande e in Americhe; a Sudest, dilunc dai flums de Russie a rivin fin sul Mâr Neri.
Inte penisule iberiche centrâl e meridionâl e tal meridion di Italie e in Sicilie al è simpri plui fuart il podê musulman, cundut che une buine part de popolazion e reste di lenghe romaniche.



Lis concuistis dai vichincs (dal ros al zâl) e lis lôr incursions (in vert)
(Mape di commons.wikimedia.org)

2009-02-02

LIS INVASIONS DAI ONGJARS

Propit tal timp di Berengari al scomence un dai moments plui tragjics de storie dal Friûl, in part ancje par colpe dal stes re di Italie che par bati i siei nemîs al clame i ongjars, che za a vevin tacât a fâ incursions tremendis, ma i scjampin di man e a fischin dut ce che a cjatin.

I Ongjars, une altre popolazion di cavalîrs predons tant i Uns e i Avars, si vevin fissât in Panonie, e di li, tra il 899 e il 951, a passin cetantis voltis lis Alps, par meti a fûc e a tai lis citâts e lis campagnis de Italie stentrionâl: ogni volte a passin pe Basse furlane, copant, brusant, fiscant e puartant vie int di tignî o di vendi di sclâfs. Chestis disgraciis a butin dut il Friûl intune cundizion di puaretât e di debilece e in chescj moments la impuartance politiche dal Friûl si sbasse une vore: par cualchi an al fâs part de marcje di Verone e Aquilee, prime sot dal ducât di Baviere e po dopo sot di chel di Carintie.


2009-01-14

IL FRIÛL TAI SECUI IX e X

Dopo de repression e de persecuzion cuintri dai sorestants langobarts fate a pene concuistât il Friûl, la situazion si cuiete: tai puescj di podê a vegnin metûts nobii francs, ma il ducât al va indevant a jessi cui siei cunfins e al devente une vore impuartant pe espansion dal imperi carolin a soreli jevât, massime pe concuiste de Istrie e de Panonie, li che i avars, prime predons pericolôs, a finissin vitimis di une vuere di stermini.

Intant a Cividât, aromai plui lontan des operazions militârs, al torne a cjapâ pît un resuriment di culture alte e leterarie che al jere za tacât cui langobarts e a funzionin une scuele e une biblioteche impuartantis.

Su la fin dal secul IX il Friûl, che al jere passât di ducât al veve za vût une riorganizazion comitâl tai prins agns sot dai francs, al devente marcje slargjantsi une vore a Ovest, tant che la funzion di capitâl e passe a Verone, ma intant il domini franc al è za daûr a rompisi in plui tocs par vie des rivalitâts tra i diviers erêts de corone o tra i nobii des diviersis bandis: in particolâr si formin trê coronis, chê di Francie, chê di Gjermanie e chê di Italie.

Tra lis figuris che si movin di plui intes lotis per corone di Italie al è Berengari, marchês dal Friûl, che al diven di une famee di nobii francs cun leams di parintât impuartants e che al cîr prime la corone di Italie e dopo chê imperiâl. Al rive te sô imprese, ma dome a cost di vueris civîls e cence rivâ a tignî pardabon il podê dal so titul: infin al ven sassinât a tradiment tal 924.